Söndagen den 14 mars besöker Erich Luther igen den danska vicekonsuln Lyngby. Med sig har han hustrun Marys kusin Bruno Lieven, som efter att ha sovit på saken nu går med på att borga för 300 pund sterling som Luthers behöver för sin utresa. Pengarna kan då fås som lån av danska konsulatet.
Käthes dagbok:
Men det dyker alltid upp komplikationer. För det första kan man tvivla på att summan räcker för hela resan, och för det andra vekar det mycket osäkert om vi kommer dit vi vill, nämligen till Prinsöarna där vi kunde vänta på en resa vidare, och inte till exempel till Cypern eller Saloniki. Saken måste grundligt övervägas och avvägas. Vi har alltid våra stora rådslag i sängkammaren. Erich ligger utsträckt på en bädd på golvet, Mary och jag sitter på Marys säng. Det är den enda någotsånär lugna platsen i huset.
/…/ Trunoffs har åkt till Konstantinopel. Bara den stackars gamla sjuka modern har lämnats kvar.
De lutherska barnen hösten 1919 i Novorossijsk, på den sist kända gruppbilden före avfärden. Från vänster Tyra, Alf, Fred, Edmund och Ursula, som var äldst.